译文
因此圣明的(de)君主统治世俗,要有主见像(xiang)独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听(ting)信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜(gua)豆就要成熟。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满(man)裳!
注释
蜀道:通往四川的道路。
159、归市:拥向闹市。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
榴:石榴花。
21. 故:所以。
(60)薄于父子——缺少父子之情。