首页 古诗词 点绛唇·春日风雨有感

点绛唇·春日风雨有感

隋代 / 朱彭

直视前旌掣,遥闻后骑鸣。还期方定日,复此出郊迎。"
"万木丛云出香阁,西连碧涧竹林园。高斋犹宿远山曙,
"时暇陟云构,晨霁澄景光。始见吴都大,十里郁苍苍。
"返耕意未遂,日夕登城隅。谁道山林近,坐为符竹拘。
薄宦惭尸素,终身拟尚玄。谁知草庵客,曾和柏梁篇。"
朝集咸林城,师言乱啁啾。杀气变木德,凛凛如高秋。
"汉宫岂不死,异域伤独没。万里驮黄金,蛾眉为枯骨。
"访旧山阴县,扁舟到海涯。故林嗟满岁,春草忆佳期。
珍禽在罗网,微命若游丝。愿托周周羽,相衔汉水湄。"
青丝素丝红绿丝,织成锦衾当为谁。"
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。


点绛唇·春日风雨有感拼音解释:

zhi shi qian jing che .yao wen hou qi ming .huan qi fang ding ri .fu ci chu jiao ying ..
.wan mu cong yun chu xiang ge .xi lian bi jian zhu lin yuan .gao zhai you su yuan shan shu .
.shi xia zhi yun gou .chen ji cheng jing guang .shi jian wu du da .shi li yu cang cang .
.fan geng yi wei sui .ri xi deng cheng yu .shui dao shan lin jin .zuo wei fu zhu ju .
bao huan can shi su .zhong shen ni shang xuan .shui zhi cao an ke .zeng he bai liang pian ..
chao ji xian lin cheng .shi yan luan zhao jiu .sha qi bian mu de .lin lin ru gao qiu .
.han gong qi bu si .yi yu shang du mei .wan li tuo huang jin .e mei wei ku gu .
.fang jiu shan yin xian .bian zhou dao hai ya .gu lin jie man sui .chun cao yi jia qi .
zhen qin zai luo wang .wei ming ruo you si .yuan tuo zhou zhou yu .xiang xian han shui mei ..
qing si su si hong lv si .zhi cheng jin qin dang wei shui ..
que fang huang he jiang nan gui .shen ming tai shou zai diao shi .xin tu fen bi huan fang fei .

译文及注释

译文
  庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可(ke)解成自然的规律),已经超过一般的技术了(liao)。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这(zhe)(zhe)样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
她生了我,却得不到我的服(fu)侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄(qi)惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号(hao)的野鼠狐狸。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
  寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
  辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
  他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:

注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
(7)挞:鞭打。
(12)用:任用。

赏析

  “一场寂寞”是春归人去后最易感到的,但寂寞和苦恼(ku nao)的真正原因是无法向任何人诉说(shuo)的,也不宜向人诉说,只有深深地埋藏自己内心深处。于是整个下片转入抒写自身懊悔的情绪。作者“算前言,总轻负”,是由于她的言而无信,或是损伤了他的感情,这些都未明白交代,但显然责任是女方;于是感到自责和内疚,轻易地辜负了他的情意。再讲“早知恁地难拚,悔不当时留住。”可以看出她当初未考虑到离别后情感上竟如此难于割舍。他不仅举措风流可爱,而且还品貌端正,远非一般浮滑轻薄之徒可比,实是难得的人物。而这个人“更别有、系人心处”,写说她才能体验到的好处,也是她“难拚”的最重要的原因。
  首句言“五月天山雪”,已经扣紧题目。五月,在内地正值盛夏。韩愈说“五月榴花照眼明,枝间时见子初成”,赵嘏说“和如春色净如秋,五月商山是胜游”。但是,李白所写五月却在塞下,在天山,自然,所见所感也就迥然有别。天山孤拔,常年被积雪覆盖。这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差,被诗人敏锐地捕捉,然而,他没有具体细致地进行客观描写,而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受:“无花只有寒”。“寒”字,隐约透露(tou lu)出诗人心绪的波动,何况寒风之中又传来《折杨柳》的凄凉曲调呢!春天在边疆是看不到的,人们只能从笛曲之中去领受,去回味。《折杨柳》为乐府横吹曲,多写行客的愁苦。在这里,诗人写“闻折柳”,当亦包含着一层苍凉寒苦的情调。他是借听笛来渲染烘托这种气氛的。诗为五律,依惯例当于第二联作意思上的承转,但是李白却就首联顺势而下,不肯把苍凉情绪稍作收敛,这就突破了格律诗的羁绊,以气脉直行,豪纵不拘,语淡而雄浑为其特色了。
  当年两人夜泛西湖,“画舸频移”,两人在荡漾的轻波中缓缓地挥动双桨。她感极而泣,“綀单”即单薄的布被。“綀单夜共,波心宿处”,俩人厮守船中,她为自己的知音尽情歌舞。兴奋欢乐,使她容光焕发,毫无倦意。这段描写使人们不由产生关于青春的欢乐、真挚的情感、浪漫的趣味的联想。这时词意忽然逆转,以叹息的语气描摹出西湖情事的悲惨结局:“嫣香易落”。“嫣香”以花代人。“回头”与“几萦梦寐”相照应,合理地插入对这一段艳情的回忆。结尾处痛感往事已烟消云散。这一叠词,有头有尾,在描写中又处处体现物性,予人们以一种朦胧之类。
  应当指出的是:邹浩毕竟是一位道学先生,虽能以气节自励,但也有他迂腐的一(de yi)面,他的《移居昭州》等诗同是写贬谪之感,却满篇都是“自新有路君恩重,犹冀他时不愧天”之类的话。《《咏路》邹浩 古诗》一诗虽含意较广,而终究缺乏强烈的愤激之情,其根源正在此处。王士祯称邹浩古诗似白居易,这首诗语言的平直通俗便很有代表性,好在浅而能深,显而能隐,尚不失为佳构。
  三四句“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西”,是这首七绝精妙传神之笔。陈子昂有“明月隐高树,长河没晓天”(《春夜别友人》)诗句,写拂晓与友人离别的景色,画面是静止的。韩翃这两句诗由此化出,在宁静的气氛中增加了丰富的层次和鲜明的动感。句中“秋”字点明了投宿山中的节令,“晓”字写出暮宿晓行的时间。踏上旅程,透过参天大树的缝隙窥见朗月高悬天中;当旅人缘着山径行进,随着峰回路转视角的变换,刚才还可以看到的明月突然隐藏到浓密的树中去了。“暂飞高树里”,看似随意涉笔,无意求工,却清绝洗炼,独到含蓄:读者从“暂”字中可以领悟到,随着山路的曲折回环,明月还会跃出树丛;从“飞”字中可以感觉到,拂晓时万籁俱寂,天空仿佛突然增添了动感。这是一幅语意新鲜、有层次有节奏的活动画面,意境幽美,景色错落有致,令人产生无限遐想。由于曙色渐开,银河逐渐西流沉沦,又被群峰遮蔽,所以看不到了。最后一句“秋河隔在数峰西”,一笔带过,戛然而止。这两句一详一略,一实一虚,把近景远景、明暗层次、时间空间安排得井然有序,将所描绘的景色熔铸在俊美流畅的对句中,给全诗增添了富有特色的艺术魅力与和谐悦耳的音乐效果。同时,透过这两句景色描绘,使人深深体味到旅人夜宿晓行,奔波不已的艰辛。
  第一段,论述“物不平则鸣”的道理。从草木、水受外力的激动而发出声音,论及人的言论、歌、哭,都是因为有所不平的缘故。
  以雄奇之笔写哀怨之情,最为定庵所擅长,亦最能体现其“剑”、“箫”合一的独特的美学品格。这两篇《夜坐》如此,下面两篇《秋心》亦复如是,将其对读,能对定庵诗歌卓绝处有更深一重体验。
  诗人把新笋刻画得具有这般美好的形象和美好的内心,是托物咏志,这新笋就是诗人李贺。诗人李贺虽然命途多舛,遭遇坎坷,但是他没有泯灭雄心壮志。他总希望会实现自己的拔地上青云的志愿,这首咏笋的绝句就正是他这种心情的真实写照。
  开头四句高亢激越,这是压抑已久的感情的迸发。县尉只不过是“从九品”的卑微之职,主管的无非是捕盗贼、察奸宄一类差使。对一个抱负不凡的才志之士来说,是不甘堕落风尘,做个卑微的小吏的。他不由怀念起当年在孟诸(古泽薮名,故址在今河南商丘县东北,这里泛指梁宋一带)“混迹渔樵”、自由自在的生活。“乍可”“宁堪”相对,突出表现了诗人醒悟追悔和愤激不平的心情。不需要烦琐的描绘,一个忧愤满怀的诗人形象便突兀地站立在读者面前了。
  《东坡》苏轼 古诗是一个地名,在当时黄州州治黄冈(今属湖北)城东。它并(ta bing)不是什么风景胜地,但对作者来说,却是灌注了辛勤劳动、结下深厚感情的一个生活天地。宋神宗元丰初年,作者被贬官到黄州,弃置闲散,生活很困窘。老朋友马正卿看不过眼,给他从郡里申请下来一片撂荒的旧营地,苏轼加以整治,躬耕其中,这就是《东坡》苏轼 古诗。诗人在此不只经营禾稼果木,还筑起居室——雪堂,亲自写了“《东坡》苏轼 古诗雪堂”四个大字,并自称《东坡》苏轼 古诗居士了。所以,他对这里是倾注着爱的。
  “水仙欲上鲤鱼去"这句用上了琴高典故。诗人把游子暗比作琴高,板桥长亭之下,正停靠着待发的小舟,游子由水路乘舟离去,就像乘鲤凌波而去的水仙琴高一样。在前两句所描写的带有奇幻色彩的景色引发下,这里进一步生出浪漫主义的想象,将“方留恋处,兰舟催发”(柳永《雨霖铃》)的现实场景幻化成“水仙欲上鲤鱼去”的神话境界。所以这想象虽奇幻,却又和眼前景吻合,显得自然真实。《楚辞·九歌·河伯》中曾这样描写送行的场景:“子交手兮东行,送美人兮南浦。波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵子。”“水仙”句似受到过它的启发,只不过这首诗里所描绘的境界带有童话式的天真意趣罢了。
  这是孔融《《杂诗二首》孔融 古诗》中的第一首,是诗人以景托怀的励志之作。那么,这首诗是作者在什么样的心情下写的呢?孔融是忠于汉室的,他素与曹操政见不合。他反对曹操“挟天子以令诸侯”,经常嘲讽曹操,曹操很恼火,但为了笼络人,只能隐忍,暗地里却示意与孔融有仇的郗虑弹劾孔融,使孔融被免职在家赋闲。然后曹操又写信给他,希望他与郗虑搞好关系,以后说话、做亊情不要那么浮华率意,要小心一点,谨慎一点。孔融回信说:不必。我现在已经能够心情愉快地接受这样免职。此诗就是作于这一时期,抒写这样的心情。全诗20句,分三层:
其四赏析
  再补充一下版本争议问题。前面说过,《《神女赋》宋玉 古诗》中的一些文字,从宋代以来一直存有争议。如“其夜玉寝”,《文选》作“其夜王寝”,历代文人多因《文选》而作楚王梦遇神女。其实,文选版《《神女赋》宋玉 古诗》有很多讲不通的地方。首先看《高唐赋》,在那里是宋玉给楚王讲故事,楚王听着高兴,叫宋玉再给他“赋”一回。而到了《《神女赋》宋玉 古诗》中,却成了楚王作梦,楚王给宋玉讲梦,讲完后又让宋玉给他“赋”一回。两篇作品的结构不一致。再看《《神女赋》宋玉 古诗》中的写法,是楚王给宋玉描写神女的形象说:“茂矣美矣,诸好备矣”,一直到“性和适,宜侍旁,顺序卑,调心肠”云云一大段,而后又是“王曰:‘若此盛矣,试为寡人赋之。’”两段相连都是“王曰”,从内容上看从逻辑上看都有问题。因此人们认为这是由于作品在传抄流传中产生讹误造成的。《《神女赋》宋玉 古诗》序中的“王寝”、“王异之”、“王曰晡夕之后”、“王曰茂矣美矣”四句中的“王”字皆应作“玉”;而“明日以白玉”、“玉曰其梦若何”、“玉曰状何如也”三句中的“玉”字皆应作“王”。这样一来,就成了宋玉作梦、宋玉给楚王讲梦,楚王听后心里高兴,于是叫宋玉再给他“赋”一回。这样,一切矛盾就都解决了。这个说法是可以成立的。但是由于这篇作品流传日久,以讹传讹,楚襄王会神女的故事已经广泛地传播于口头,记载于简书,今天恐怕也只能是任其考订归考订,流传归流传了。
  第三段:由上文欧阳公,自然引出韩琦。这一段主要是颂扬韩琦。表明欲见之意。“才略冠天下”,才能谋略位居天下第一。“入则周公、召公,出则方叔、召虎”,是说韩琦在内政方面有如周、召二公之贤,在领兵方面就像方叔、召虎那样能干。“不志其大”:志,有志于。这段最后“故愿得观贤人之光耀,闻一言以自壮,然后可以尽天下之大观而无憾者矣”,明确求见之意。
  此外,偷春格手法的运用同样为人所称道。律诗中一般是颔联成对而首联随意,首联成对而颔联不对者就被称做“偷春格”,杜甫的这首诗首联是对句,颔联本应是对句却并非对句。这样的谋篇打破常规,别具一格。
  一二句,描画“行人”傍晚小憩于茅亭的所见,也是对稚JII山水的点染。作为一个赶路的宦游人,在“五月”仲夏的暑热中整日跋涉,直到傍晚才突然发现一个“松下茅亭”,岂不喜出望外;憩息亭中,只感到清幽的凉意阵阵拂来,又怎不感到痛快。再纵目远眺,那江中汀洲的白沙,那云烟缭绕的绿树,在暮色映照下显得一片苍茫。上句从小处下笔,工笔描画;下句从大处着眼,泼墨涂染。前后相映,构成一幅意境淡远的松亭晚眺图,含蕴着稚川山水给予异乡“行人”的快感和美感。

创作背景

  这首诗约作于宋宁宗庆元(1195—1200)年间,当时作者年老退休,隐于家乡吉水,某个春日东山有晴后雪景,作者赏而作此组诗。

  

朱彭( 隋代 )

收录诗词 (2541)
简 介

朱彭 (1731—1803)浙江钱塘人,字亦篯,一字青湖。岁贡生。嘉庆元年举孝廉方正不就。家素贫,着书不辍。熟悉杭州掌故,并以诗名于江浙间。有《南宋古迹考》、《吴山遗事诗》、《西湖遗事诗》、《抱山堂诗集》等。

秦楚之际月表 / 桐花

神仙应东掖,云雾限南宫。忽枉琼瑶赠,长歌兰渚风。"
高馆临澄陂,旷然荡心目。淡荡动云天,玲珑映墟曲。
蹈海寄遐想,还山迷旧踪。徒然迫晚暮,未果谐心胸。
天晴嵩山高,雪后河洛春。乔木犹未芳,百草日已新。
柳色偏浓九华殿,莺声醉杀五陵儿。曳裾此日从何所,
随牒牵黄绶,离群会墨卿。江南佳丽地,山水旧难名。"
但见陵与谷,岂知贤与豪。精魂托古木,宝玉捐江皋。
白雁暮冲雪,青林寒带霜。芦花独戍晚,柑实万家香。


晋献文子成室 / 皇甫兴慧

柳叶遍寒塘,晓霜凝高阁。累日此流连,别来成寂寞。
一朝摧玉树,生死殊飘忽。留我孔子琴,琴存人已殁。
变化非一状,晴明分众容。烟开秦帝桥,隐隐横残虹。
圣智不失时,建功及良辰。丑虏安足纪,可贻帼与巾。
边愁殊浩荡,离思空断续。塞上归限赊,尊前别期促。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。"
"风俗时有变,中和节惟新。轩车双阙下,宴会曲江滨。
孔丘与之言,仁义莫能奖。未尝肯问天,何事须击壤。


赠荷花 / 淳于丽晖

何时共到天台里,身与浮云处处闲。"
左有佽飞落霜翮,右有孤儿贯犀革。何为临深亲射蛟,
人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思朔云。
"宰邑乖所愿,黾勉愧昔人。聊将休暇日,种柳西涧滨。
浮名知何用,岁晏不成欢。置酒共君饮,当歌聊自宽。"
"微雨夜来歇,江南春色回。本惊时不住,还恐老相催。
袅袅清夜猿,孤舟坐如此。湘中有来雁,雨雪候音旨。"
叱咤阴山道,澄清瀚海阳。虏垣行决胜,台座伫为光。"


凉州词二首 / 单于高山

"怜君洞庭上,白发向人垂。积雨悲幽独,长江对别离。
前望数千里,中无蒲稗生。夕阳满舟楫,但爱微波清。
照水光偏白,浮云色最明。此时尧砌下,蓂荚自将荣。"
稿砧一别若箭弦,去有日,来无年。狂风吹却妾心断,
未睹风流日,先闻新赋诗。江山清谢脁,花木媚丘迟。
山开斜照在,石浅乱流难。惆怅梅花发,年年此地看。"
叫叫海鸿声,轩轩江燕翼。寄言清净者,闾阎徒自踣。"
朝来马上箜篌引,稍似宫中闲夜时。


凉州词二首·其一 / 庚半双

迎前为尔非春衣。"
"篱落能相近,渔樵偶复同。苔封三径绝,溪向数家通。
蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。别来能几日,草木长数尺。
"爽垲三秦地,芳华二月初。酺承奠璧罢,宴是合钱馀。
春来明主封西岳,自有还君紫绶恩。"
时炎道远无行车。夫子如何涉江路,云帆袅袅金陵去。
相煎成苦老,消铄凝津液。仿佛明窗尘,死灰同至寂。
况逢文翰侣,爱此孤舟漾。绿野际遥波,横云分叠嶂。


病马 / 张廖国峰

乍迷金谷路,稍变上阳宫。还比相思意,纷纷正满空。"
沸汤空谷数道水,融盖阴崖几年雪。两京贫病若为居,
所喧既非我,真道其冥冥。"
玉斗横网户,银河耿花宫。兴在趣方逸,欢馀情未终。
杉筱萋萋,寤寐无迷。
"赫赫明天子,翘翘群秀才。昭昭皇宇广,隐隐云门开。
"万乘亲斋祭,千官喜豫游。奉迎从上苑,祓禊向中流。
"岘山南郭外,送别每登临。沙岸江村近,松门山寺深。


小车行 / 濮寄南

"瑞阙龙居峻,宸庭凤掖深。才良寄天綍,趋拜侣朝簪。
沉沉云阁见,稍稍城乌起。曙色照衣冠,虚庭鸣剑履。
碧毛毡帐河曲游,橐驼五万部落稠,敕赐飞凤金兜鍪。
山药经雨碧,海榴凌霜翻。念尔不同此,怅然复一论。
酒酣不识关西道,却望春江云尚残。"
客有桂阳至,能吟山鹧鸪。清风动窗竹,越鸟起相唿。
魏姝信郑袖,掩袂对怀王。一惑巧言子,朱颜成死伤。
"河汉有秋意,南宫生早凉。玉漏殊杳杳,云阙更苍苍。


山中雪后 / 南宫继芳

"世业传珪组,江城佐股肱。高斋征学问,虚薄滥先登。
本谓才非据,谁知祸已萌。食参将可待,诛错辄为名。
闲居恋秋色,偃卧含贞坚。倚伏聊自化,行藏互推迁。
春来明主封西岳,自有还君紫绶恩。"
"亭子春城外,朱门向绿林。柳枝经雨重,松色带烟深。
外事情都远,中流性所便。闲垂太公钓,兴发子猷船。
长风始飘阁,叠云才吐岭。坐想离居人,还当惜徂景。"
自然成妙用,孰知其指的。罗络四季间,绵微无一隙。


江上秋怀 / 廖酉

名虽列仙爵,心已遣尘机。即事同岩隐,圣渥良难违。"
自有两少妾,双骑骏马行。东山春酒绿,归隐谢浮名。"
咽服十二环,奄有仙人房。暮骑紫麟去,海气侵肌凉。
浮云归故岭,落月还西方。日夕虚空里,时时闻异香。"
银函竟谁发,金液徒堪荐。千载空桃花,秦人深不见。
"清露澄境远,旭日照林初。一望秋山净,萧条形迹疏。
衰莲送馀馥,华露湛新秋。坐见苍林变,清辉怆已休。"
草色摇霞上,松声泛月边。山河穷百二,世界接三千。


红芍药·人生百岁 / 仲孙浩皛

常恐丹液就,先我紫阳宾。夭促万涂尽,哀伤百虑新。
"新人如花虽可宠,故人似玉由来重。花性飘扬不自持,
云峰向高枕,渔钓入前轩。晚竹疏帘影,春苔双履痕。
"绝壁临巨川,连峰势相向。乱石流洑间,回波自成浪。
少学务从师,壮年贵趋仕。方驰桂林誉,未暇桃源美。
倚棹下晴景,回舟随晚涛。碧云暮寥落,湖上秋天高。
吹上连天光更雄。浊烟熏月黑,高艳爇云红。
去年大将军,忽负乐生谤。北别伤士卒,南迁死炎瘴。