译文
柏木船儿荡悠悠,河中水(shui)波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是(shi)想喝没好酒,姑且散心去邀游。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身(shen)上的薜萝衣。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
呼(hu)啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
是我邦家有荣光。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
其二
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自(zi)己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
至(zhi)今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
其一
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。