译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原来也(ye)和这秋日的孤雁(yan)一(yi)样孑然无助。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
临邛道士正客居长安(an),据说他能以法术招来贵妃魂魄。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩(zhao)下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
73.君:您,对人的尊称。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
几:几乎。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。