译文
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切(qie)的,令人伤心的,是那(na)一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵(zhen)阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触(chu),就会印象加深而更加亲切。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
日月依序交替,星辰循轨运行。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。