译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦(ku)难(nan)竟齐集。长睡但把嘴闭起!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也(ye)足以了解我的志向所在。
精美的红格信笺(jian)写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
21.操:操持,带上拿着的意思
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
(78)奚:何。暇:空闲时间。