译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一(yi)定有询问你的人,是为了诉说离(li)别之后的心绪。
脚穿麻鞋,此日登(deng)台望旧京。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙,织细布啊织粗(cu)布,做衣穿着不厌弃。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
眼睁睁看着天灾成害无所(suo)助,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
你且登上那画有开国功臣(chen)的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡(la)烛。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
②岫:峰峦
③上春:指孟春,春季的第一个月。