译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉(diao)头回去。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
略识几个字,气焰冲霄汉。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白(bai)云叠叠重重。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东(dong)流。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端(duan)飞腾(teng),天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
【远音】悠远的鸣声。
(3)询:问
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
异同:这里偏重在异。
10 、或曰:有人说。