译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚(xu)能得到益处。”忧劳可(ke)以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中(zhong),受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
禾苗越长越茂盛,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行(xing)舟。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷(gu)的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑥德:恩惠。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑺落:一作“正”。