译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤(gu)独。如(ru)今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽(yan)着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
语:告诉。