译文
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一(yi)(yi)味狂饮?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘(pai)徊不已,“我想衔你(ni)同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
(1)挟(xié):拥有。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。