译文
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里,熏香已(yi)经冷透,红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑(zhu)巢永结深情。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒(han)食节烟火不生一片萧瑟(se)的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖(gai),无边无垠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑽斁(yì):厌。
⑵至:到。
子:对人的尊称,您;你。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑵连:连接。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。