译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座(zuo)中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒(xing)来,衣冠零(ling)乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
其一
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
⑿轩:殿前滥槛。
秋日:秋天的时节。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。