译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
两年第三次辜(gu)负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今(jin)春的温馨。
那道门(men)隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻(xun)游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
金石可镂(lòu)
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
那山石横出竖(shu)立,怪怪奇奇。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
祖先携宝迁居岐山,如何能(neng)使百姓前来依傍?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
金章:铜印。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑹昔岁:从前。