译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者(zhe)的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过(guo)。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家(jia)里,还要对妻子和小(xiao)妾撒谎吹(chui)嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这(zhe)种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做(zuo)官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
30.曜(yào)灵:太阳。
(43)宪:法式,模范。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。