译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
淮南子有一叶落而知岁(sui)暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世(shi)代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家(jia)家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
街道上的风光,在纵情赏灯(deng)的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
清风吹我襟(jin)。清风吹着我的衣襟。
注释
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
182. 备:完备,周到。
⑥付与:给与,让。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。