译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
心中悲壮不平之事向(xiang)你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
纵有六翮,利如刀芒。
烛龙身子通红闪闪亮。
黄昏杂草丛生的园中鸟照(zhao)飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
山园里一望无际的松(song)林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也(ye)该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命(ming)中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价(jia),辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
18、食:吃
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
28、伐:砍。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
淫:多。