译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
继承前人未竟事业,终于(yu)完成先父遗志。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
楚南一带春天的征候来得早,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
举笔学张敞,点朱老反复。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴(cui)的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
休务:停止公务。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。