译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生(sheng)出娇红,我们两个人已是生情意(yi),却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就(jiu)常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
不但是人生,自然界(jie)的一切生命不都感到了时光流逝。
己巳年三月写此文。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
郡楼:郡城城楼。