译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟(niao)飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的(de)春光之中,令(ling)我心情欢畅。
淳熙年丙(bing)申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入(ru)扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌(mo)生(sheng)人说话。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
“魂啊归来吧!
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑸洞房:深邃的内室。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
30、揆(kuí):原则,道理。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑺才名:才气与名望。