译文
笼中(zhong)鸟常依恋(lian)往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
浩瀚的湖水(shui)把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大(da)雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样(yang)的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
梧桐叶在秋天里被摧落(luo),空落的沙棠枝更让人心感萧条。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕(rao)量度?
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
22.可:能够。
悟:聪慧。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⒑蜿:行走的样子。
仓廪:粮仓。