译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
荣幸(xing)(xing)地被重用者都是些善(shan)于阿谀奉承之辈(bei),有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如(ru)今在你的清水池塘四周滋生开放。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
恐怕自己要遭受灾祸。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
也:表判断。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
有司:主管部门的官员。
⑤小妆:犹淡妆。
丹霄:布满红霞的天空。