译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
朱雀在左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流(liu)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你不要径自上天。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利(li),如剑戟森锋。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军(jun),驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚(ya)夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇(huang)上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都(du)骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
孰:谁,什么。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
宿雨:昨夜下的雨。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。