译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中(zhong)摘取宿莽。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁(weng),山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生(sheng)红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪(lei)痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
35. 晦:阴暗。
⑷投杖:扔掉拐杖。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
5、鄙:边远的地方。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。