译文
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
能够写出江南肠断的好句,如(ru)今只剩下了贺方回。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
他们(men)夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌(ge)妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
其一
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
期:至,及。
[8]一何:多么。
宕(dàng):同“荡”。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。