译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱(luan)的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只有她(ta)独享皇帝的恩宠。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官(guan)租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓(huan)解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野(ye)更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
长出苗儿好漂亮。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少(shao)见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)。
注释
[98]沚:水中小块陆地。
⑤衔环:此处指饮酒。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(26)式:语助词。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。