译文
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它(ta),觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
“那些(xie)防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
个个同仇敌忾怒发(fa)冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。