译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在投壶的活动烟消云散
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。