译文
树上的枝叶已经(jing)是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
像(xiang)您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
琴高乘着红鲤鱼跃(yue)出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
“魂啊回来吧!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
举笔学张敞,点朱老反复。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不等待人。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
5.故园:故国、祖国。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
(26)委地:散落在地上。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
者:代词。可以译为“的人”
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。