译文
晋范宣子执政,诸侯去(qu)朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说(shuo):“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君(jun)子执掌国家(jia)和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在(zai)晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与(yu)人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
并不是道人过来嘲笑,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒(jiu),天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
远远望见仙人正在彩云里,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
12.境上:指燕赵两国的边境。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(21)张:张大。
天语:天帝的话语。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⒅善:擅长。
⑤趋:快走。
5.聚散:相聚和分离.
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。