译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
“等到君(jun)王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战(zhan)。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过(guo)去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷(fen)纷落下洞庭湖水波连波。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉(jie))又算得了什么呢。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(26)周服:服周。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
273、哲王:明智的君王。
(15)适然:偶然这样。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。