译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
如今有(you)人把琼玉般的积雪踏碎,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为(wei)耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武(wu)器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯(ku)黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
(2)贤:用作以动词。
幽轧(yà):划桨声。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
朅(qiè):来,来到。