译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
听说那里的梅花开得(de)早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你在秋(qiu)天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑹枌梓:指代乡里。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。