译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
世上万事恍如(ru)一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月(yue)争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
君子说:学习不可以停止的。
注释
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(5)不避:不让,不次于。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
③何日:什么时候。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。