译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要(yao)磨成却从中间折断。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
往日勇猛,如今何以就流(liu)水落花。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
还记得梦中来时的路是那(na)么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
谁(shui)家(jia)住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
黄昏的时候(hou),我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。