译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上(shang)的(de)云(yun)烟。
曾巩叩头再次拜(bai)上,舍人(ren)先生:
怀乡之梦入夜屡惊。
把我的帽子(zi)加(jia)得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
29. 得:领会。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
15.须臾:片刻,一会儿。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑹霸图:宏图霸业。
(5)度:比量。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。