译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适(shi)地方。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰(rao)了他的思虑,文(wen)书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希(xi)望能成为三辅令尹或九州刺史。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
而:表转折。
②吴:指江苏一带。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
18、短:轻视。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。