译文
河边(bian)芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被(bei)春风偷去,抹在杏花的枝梢。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄(huang)冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏(zang),多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
辄蹶(jué决):总是失败。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
一春:整个春天。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
20.封狐:大狐。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。