译文
年华老去我能向谁诉(su)说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与(yu)老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左(zuo)手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
溪水经过小桥后不再流回,
牛郎织女每年秋天七夕之(zhi)日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花(hua),她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑿星汉:银河,天河。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。