译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
为使汤快滚,对锅把火吹。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔(kuo)的平原正好射雕。
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑧风流:高尚的品格和气节。
泣:为……哭泣。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。