译文
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
春天(tian)把希望洒满(man)了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波(bo)澜。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比(bi)做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
(6)谌(chén):诚信。
会:适逢,正赶上。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
及:比得上
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
验:检验