译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能(neng)从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
可是我采了荷花(hua)要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽(ya)(ya)糖。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
6、忽:突然。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。