译文
向着战场进发(fa)。朝廷大(da)军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的(de)箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
你我满(man)怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
你攀山登树隐居在这(zhe)里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走(zou)兽四散逃。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘(piao)送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟(niao)双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
66庐:简陋的房屋。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
18.嗟(jiē)夫:唉
⑤终须:终究。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
115. 为:替,介词。
⑶曩:过去,以往。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。