译文
唐尧、虞舜、夏(xia)禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子(zi)长者的态度来对待天下人。有人做了一件(jian)好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛(pao)弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
就算天气晴(qing)朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
雨下了很久，南湖的水长的满满的；雨过天晴之后我来到南湖。
横(heng)眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
有酒不饮怎对得天上明月？
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
拖着手杖(zhang)，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷(qing)，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
注释
21.脰（dòu）：颈项，头颅。函之：用棺材收敛他们。
126、负：背负。
22.天：指自然生长规律。致其性：使它按照自己的本性成长。致，使达到。焉尔：罢了，句末语气词连用。
⑴诫：警告，劝人警惕。
④青骢（cōng）：毛色青白相间的马。
⑤危樯（qiáng）：高高的桅杆。危，高。杜甫《旅夜书怀》：“细草微风岸，危樯独夜舟。”
复：又，再
⑶樽（zūn）：酒杯。