译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的(de)(de)(de)春(chun)风;
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样(yang)悠闲。
归乡的梦境总是短得可(ke)怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如(ru)同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
⑷东南:一作“西南”。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
(21)隐:哀怜。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
相依:挤在一起。