译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴(hu)蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
尧帝舜帝的高尚德(de)行啊,光辉赫赫上与天接。
夫子你(ni)秉承家义,群公也难以与你为邻。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长(chang)安而西入秦。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重(zhong),就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
(19)已来:同“以来”。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)