译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
可是今夜(ye)的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也(ye)就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
10.京华:指长安。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
吴山:画屏上的江南山水。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。