译文
安放(fang)皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
寒霜凉露交加多凄惨啊(a),心中还希望它们无效。
辽国国主若是问起你的家世,可别(bie)说朝中第一等人物只在苏家门庭。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑺行客:来往的行旅客人。