译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容(rong)地徜徉。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看(kan)见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
月亮已经沦没而迷惑不(bu)清,没有什么可看的不如远远走开(kai)吧。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
秋原飞驰本来是等闲事,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔(xi)正在犹疑彷徨。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累(lei)横加秽(hui)名。
注释
(13)从容:舒缓不迫。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(83)节概:节操度量。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。