译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
归乡的梦境(jing)总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉(mei)含着幽怨。飞往吴地的大雁(yan)啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕(rao)魂牵,每时每刻都在思念。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
这样还要说只有齐恒公(gong)和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家(jia)。
为何继承前任(ren)遗绪,所用谋略却不相同?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
毁尸:毁坏的尸体。